-
1 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
2 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
- гендерные проблемы
- гендерные вопросы
- планирование семьи
- беременность
- выкидыш
- аборт
- кесарево сечение
- преждевременные роды
- подверженный риску
- противозачаточные средства
- контрацепция
- презерватив
- шеечный колпачок
- внутриматочное противозачаточное средство
- плодовитость
- бесплодие
- искусственное оплодотворение
- искусственное осеменение
- деторождение
- зачатие
- зародыш
- роды
- акушерка
- повивальная бабка
- отнятие от груди
- рак груди
- рак шейки матки
- наделение соответствующими полномочиями
- сексуальное преследование
- сексуальное домогательство
- сексуальное приставание
- женщины, подвергающиеся избиению
- насилие в семье
- обрезание у женщин
- гражданский брак
- мать-одиночка
- внебрачный ребенок
- незаконнорожденный ребенок
- брак по договоренности
- кормилец
- домашняя хозяйка
- развод
- расторжение брака
- алименты
- пособия
- опека над детьмиРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
3 гендерные вопросы
gender issuesРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > гендерные вопросы
-
4 аборт
abortion -
5 акушерка
midwifeРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > акушерка
-
6 алименты
child supportРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > алименты
-
7 беременность
pregnancyРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > беременность
-
8 бесплодие
infertilityРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > бесплодие
-
9 брак по договоренности
arranged marriageРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > брак по договоренности
-
10 внебрачный ребенок
child born out of wedlock, illegitimate childРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > внебрачный ребенок
-
11 внутриматочное противозачаточное средство
intrauterine deviceРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > внутриматочное противозачаточное средство
-
12 выкидыш
miscarriage -
13 гендерные проблемы
gender issuesРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > гендерные проблемы
-
14 гражданский брак
civil marriageРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > гражданский брак
-
15 деторождение
child bearing, reproductionРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > деторождение
-
16 домашняя хозяйка
housewifeРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > домашняя хозяйка
-
17 женщины, подвергающиеся избиению
battered womenРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > женщины, подвергающиеся избиению
-
18 зародыш
embryo -
19 зачатие
conception -
20 искусственное оплодотворение
in vitro fertilizationРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > искусственное оплодотворение
См. также в других словарях:
Высшие женские курсы — Высшие женские курсы система высшего образования для женщин в Российской империи. В России стремление женщин к высшему образованию вполне определенно проявилось ещё в 1860 г., когда на университетских лекциях стали появляться женщины.… … Википедия
Конгрессы женские — В последнее время женское движение, направленное к поднятию положения женщин в экономическом, юридическом и политическом отношениях, нашло выражение во многих международных съездах и К. в отдельных странах Зап. Европы. В последние годы состоялся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семёнова, Галина Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Семёнова. Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС… … Википедия
Семенова, Галина — Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989… … Википедия
Семенова, Галина Владимировна — Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989… … Википедия
Семенова Галина Владимировна — Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989… … Википедия
Семёнова, Галина — Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989… … Википедия
Семёнова Галина Владимировна — Галина Владимировна Семёнова (р. 24 августа 1937 г., Смоленск) журналистка, советский партийный деятель. Член ЦК КПСС (1990 1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989… … Википедия
НАУКА — Овладевать во сне какой то наукой – вскоре получите приглашение на официальное торжество. Заниматься научным трудом – справедливо рассудите спорящих друзей. Работать в научном заведении – проявите самостоятельность в отсутствие начальника или … Сонник Мельникова
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия